El Gobierno de Brasil, en una edición extra del Diario Oficial, ha declarado luto oficial por la muerte de Su Alteza Real el Príncipe Luis de Brasil. El decreto, firmado ayer por el Presidente de la República, Sr. Jair Bolsonaro, y por el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Carlos Alberto Franco, dice:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, en uso de las atribuciones que le confieren el artículo 84, caput, fracciones IV y VI, fracción “a”, de la Constitución, y en vista de lo dispuesto en el artículo 18, caput, fracción I, de la Ley N° 5.700, de 1° de septiembre de 1971,
DECRETO:
Art. 1 Se declara luto oficial en todo el país, por el período de un día, contado a partir de la fecha de publicación de este Decreto, en señal de dolor por la muerte de Don Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orleans e Bragança, Jefe de la Casa Imperial del Brasil.
Art. 2 El presente Decreto entra en vigor en la fecha de su publicación.
Brasilia, 15 de julio de 2022; 201º de la Independencia y 134º de la República.
Fuente: Bolsonaro decreta luto oficial pela morte de d. Luiz de Orleans y Bragança
Nota: Mi más sincero agradecimiento a mi amigo Arthur Brum por su traducción de este decreto.
No comments:
Post a Comment